Italiani d'America / Riapre la storica libreria Vanni

NEW YORK. Sante Fortunato Vanni, parti’ dalla Sicilia nel 1884 ed apri’ a New York una libreria, con annessa stamperia. Oggi, sotto il patrocinio del Centro Primo Levi di New York, riapre nel cuore del Village quella leggendaria libreria che rappresenta un pezzo di storia della metropoli e della comunita’ italoamericana.
Il S.V. Vanni Bookstore ha venduto per anni i classici della letteratura italiana ma soprattutto dizionari, grammatiche, manuali, giornali, cartoline e calendari. Svolgeva un utilissimo servizio per la corrispondenza commerciale e privata, considerando che molti dei “coloni”, come venivano chiamati gli immigrati italiani, non erano in grado di scrivere alle proprie famiglie.
La S.F. Vanni riapre i battenti come libreria temporanea, al numero 30 della 12th Street, nello stesso edificio che aveva occupato dal 1931 al 2004, dopo essersi trasferita dalla sede originaria scelta da Sante FortunatoVanni al 548 della West Broadway.
Natalia Indrimi, direttrice del Centro Primo Levi di New York, ha spiegato che il Centro ha da poco lanciato un progetto editoriale, CPL Editions, ed è apparso naturale che le radici di questa iniziativa affondassero nella storia della editoria italiana a New York rappresentata appunto da quella di Fortunato Vanni,  e  poi continuata poi da un corregionale, Andrea Ragusa, che venne nel 1931 a New York come rappresentante dei Fratelli Treves Editori per vendere l’Enciclopedia Treccani.
Ragusa acquistò la libreria, con sede allora a Bleecker Street, e ne fece un punto d’incontro culturale trasferendola sulla Dodicesima Strada. Dopo la sua morte nel 1974, le figlie, Isa e Olga, hanno tenuto in vita il business paterno offrendo un servizio di libri italiani per corrispondenza. Ora hanno accettato di buon grado la sfida della CPL Editions, diretta da Leonardo Cassin, e hanno riaperto in via sperimentale lo storico Bookstore ad un editore che intende promuovere la storia dell’ebraismo italiano. Leonardo e’ il figlio di Eugenio Cassin che, in 1959, pubbico’ a Londra la prima edizione di “Se questo fosse un uomo” di Primo Levi.

La CPL Editions presentera’ i suoi primi sei titoli:
Bianca Guidetti Serra: Primo Levi, The Friend;
Olga Tarcali: Return from Erfurt- Story Of a Shattered Childhood: 1935-1945;
Gemma Vitale Servadio: “I Am Counting on You, On Everyone…”. Eight Letters from Fossoli, 1944;
Gemma Vitale Servadio  Skirmishes on Lake Ladoga – Venice to Rome: in flight from the Racial Laws;
Annalisa Capristo: Gather What You Can and Flee: Jewish Intellectual Emigration From Fascist Italy;
Roberto Bassi: Skirmishes on Lake Ladoga – Venice to Rome: in flight from the Racial Laws;
Paola Mieli: A Silver Martian – Normality and Segregation in Primo Levi’s Sleeping Beauty.
(Foto cortesia Familia Ragusa)

——
Centro Primo Levi NY - 15 West 16th Street - New York, NY 10011 
- www.primolevicenter.org
----
Andrea Ragusa, Annalisa Capristo, Bianca Guidetti Serra, Centro Primo Levi, CPL Editions, Gemma Vitale Servadio, Leonardo Cassin, Natalia Indrimi, Olga Tarcali, Paola Mieli, Roberto Bassi, Sante Fortunato Vanni, Vanni Bookstore -----